卑鄙的我国语[17]梁朝益州刺史臨汝侯蕭淵猷派遣自己手下的將領樊文熾、蕭世澄等人率兵在小劍圍攻北魏的益州長史和安，北魏益州刺史邴虬派遣統軍河南人胡小虎、崔珍寶率兵前去援救和安。。，。、高乾知道災難將要發生，就悄悄地請高歡給自己謀求徐州刺史的官職。。，。 [12]北魏夏州移民郭遷占據了青州反叛朝廷，青州刺史元嶷棄城而逃。。，。
高車憚遠役，奉袁纥樹者爲主，相帥北叛。。，。 [3]乙酉（十一日），劉宋朝廷任命金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。
榮夜半方寤，遂達旦不眠，自此不複禁中宿矣。。，。” [23]己醜，徙南平王寶攸爲邵陵王，蜀郡王子文爲西陽王，廣漢王子峻爲衡陽王，臨海王昭秀爲巴陵王，永嘉王昭粲爲桂陽王。。，。
以陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增邑萬戶。。，。、 [29]丁酉，梁兵圍義陽者夜遁，魏郢州刺史婁悅追擊，破之。。，。 南齊南康侯蕭子恪以及其弟祁陽侯蕭子範曾經因事入見武帝，武帝從容地對他們說：“天下的名位、爵祿，不可以力取，假如沒有運氣，即使有項羽之力，終究還是要失敗。。，。、 [5]三月，魏夏州刺史劉平伏據上郡反，大都督于謹討禽之。。，。 [10]梁朝冠軍將軍孔陵等人率兵兩萬戍守深杭，魯方達戍守南安，任僧褒等人戍守石同，以便抵拒北魏。。，。到了八年之時，武帝又诏令太史核定新舊兩種曆法，新曆法密，舊曆法疏，這一年，開始實行祖沖之的《大明曆》。。，。
您要是帶著軍隊逼近隴地，扼守該地的要害之處，用威勢來震懾他們，同時再用恩惠對他們進行安撫，就可以收伏他們的兵馬來壯大我軍的力量。。，。元勰一再懇切請求不擔任朝職，于是宣武帝就任命他爲使持節，侍中，都督冀，定等七州諸軍事，骠騎大將軍，開府儀同三司，定州刺史，元勰還一再推辭，但是宣武帝不准許，于是只好去上任。。，。 長孫觀入吐谷渾境，刍其秋稼。。，。
快到春季祭宗廟之時，各位王公們全都彙齊在宗廟的東坊齋戒。。，。 [11]冬季，十二月癸醜（初八），北魏任城文宣王元澄去世。。，。”庾弘遠的兒子庾子曜，抱著他的父親乞求代父一死，但是與其父一並遭殺害。。，。是歲，防將軍王季符得罪于景素，單騎亡奔建康，告景素謀反。。，。 [43]淮西人鄭叔舉起兵攻擊常珍奇，響應鄭黑。。，。
孝文帝不同意，對他們說：“自從開天辟地以來，那裏有天子老遠地趕去給舅舅送葬的事呢？如今剛剛開始營建洛陽，你們豈可以妄自以此事誘引朕，陷朕于不義呢？凡是平城留守令、仆以下的官員，統統交付禦史貶斥。。，。？、敵人全是騎兵，而崔延伯的軍隊中卻雜有不少步兵，作戰時間長了人員疲乏，敵人便乘機進入了排城；于是崔延伯一敗塗地，死傷了近兩萬人，蕭寶寅收攏殘部，退守安定。。，。；因此，一年之間，天下士子懷經負笈，雲集而至。。，。法略與僧粲相持累月，建康城平，楊公則還州。。，。
京邑諸坊，或七八百家唯一裏正、二史，庶事無阙，而況外州乎！請依舊置三正之名不改，而每闾止爲二比，計族省十一丁，赀絹、番兵，所益甚多。。，。！、”叔業沈疑未決，乃遣其子芬之入建康爲質。。，。三年之內，沒有過失，加升一級。。，。 殿中禦史吳喜，原來是世祖孝武帝的主書，逐漸升到河東太守之職。。，。 先是，蜀民多逃亡，聞元起至，爭出投附，皆稱起義兵應朝廷，軍士新故三萬余人。。，。 員外散騎常侍、東海人奚顯度，也受過孝武帝的寵愛，曾負責建築方面的事務，他監督苛刻，暴虐肆行，對幹活的人動不動就殘酷地鞭打一通，所以，人們都感到痛苦。。，。、
仲遠帳下都督喬甯、張子期自滑台詣歡降。。。、這一年，他西攻高車，攻破高車城，抓獲高車王彌俄突，把他的腳拴在馬後面，拖死了他，又把他的頭用來作了飲酒的器皿。。，。臣等前議授忠茅土，正以畏其威權，苟免暴戾故也。。，。南谯王義宣遣臧質引兵詣尋陽，與駿同下，留魯爽于江陵。。，。 [2]大司馬衍下令：“凡東昏時浮費，自非可以習禮樂之容，繕甲兵之備者，余皆禁絕。。，。
[27]壬申，以尚書右仆射王景文爲尚書仆射。。，。 [35]崔慧景攻逼建康之時，東昏侯拜鍾山神蔣子文爲假黃钺、使持節、相國、太宰、大將軍、錄尚書事、揚州牧、鍾山王。。，。、”于是又命令人把他們追了回來。。。 山陽王劉休寫信給殷琰，分析利害得失。。，。
