百姓色[13]初，袁術之得南陽，戶口數百萬，而術奢淫肆欲，征斂無度，百姓苦之，稍稍離散。。，。”乃書與荀曰：“今陽安郡百姓困究，鄰城並叛，易用傾蕩，乃一方安危之機也。。，。 [6]已卯，永昌徼外僬僥種夷陸類等舉種內附。。，。
陛下的本意是要厚待他們，但也應使他們平安。。，。八月，戊寅（初二），審榮乘夜打開城門，放曹軍入城。。，。正在這時，獻帝下诏任命呂布爲左將軍，曹操又親自寫信給呂布，對他大加慰勉和拉攏。。，。後調升導江郡卒正，郡府設于臨邛。。，。章帝問司徒鮑昱：“怎樣消除旱災？”鮑昱答道：“陛下剛即位，即使有失當之處，也不會導致災異出現。。，。？
[4]太子肇之立也，梁氏私相慶；諸窦聞而惡之。。，。；司徒、司空二府聽說何敞將去參與審案，都派主管官員隨同前往。。，。、在座的人無不歎息，私下互相議論說：“怎麽能在一天之中殺死兩位烈士！” [15]公孫瓒既殺劉虞，盡有幽州之地，志氣益盛，恃其才力，不恤百姓，記過忘善，睚眦必報。。，。！ [14]十二月丁巳（十二日），任尚派兵在北地進攻零昌，殺死零昌的妻子兒女，焚燒他們的住舍，將七百余人斬首。。，。
[13]十二月，辛酉，郡國九地震。。，。 [2]冬，十月，壬辰晦，日有食之。。，。
堅夜馳見術，畫地計校曰：“所以出身不顧者，上爲國家討賊，下尉將軍家門之私雠。。，。夏季，四月丙寅（二十三日），收回鄭弘的印信绶帶。。，。交趾人梁龍等複反，攻破郡縣，诏拜蘭陵令會稽朱俊爲交趾刺史，擊斬梁龍，降者數萬人，旬月盡定；以功封都亭侯，征爲谏議大夫。。，。；陳倉雖小，但城垣堅固，守衛嚴密，不容易攻破。。，。
其余的三十六個部落也都前來歸降。。。太子亦親愛慶，入則共室，出則同輿。。，。甲戌（二十九日），撤銷張喬在三輔地區的軍事防禦。。，。陳宮背叛曹操，迎接呂布，而諸城全都響應，似乎能有所作爲。。，。
河南尹李膺表按其罪；元群行賂宦官，膺竟反坐。。，。；由于士兵害怕遠征，秋季，七月，兩郡士兵反叛，攻打太守府。。，。 [15]以衛尉條侯董重爲票騎將軍。。。而陛下頒布的辛卯诏書，卻限于能讀懂經書的章節和句子，會寫上奏皇帝的表章。。，。 [3]冬季，閏十月，趙沖率軍在漢陽郡的阿陽縣，進擊燒當種羌人，將其擊破。。，。
六月，庚申，赦天下，改元；黨人二百余人皆歸田裏，書名三府，禁锢終身。。，。；我們願意接受黥刑，在臉上刺字，腳戴鐵鐐，代替朱穆去服苦役。。，。卓茂並沒有感到厭惡不滿，照常辦公。。，。闳谕降，得贛榆等六縣；收兵與步戰，不勝。。，。； [3]當初，由于安帝輕視典籍，博士不再講習，門徒學生互相看著學業荒怠，人員離散，太學的房舍倒塌敝舊，破敗得成爲菜園，牧童、樵夫在附近砍柴割草。。，。、
